漢字暦

白川静漢字暦　(2018年)

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 月

飛、跳、翰、翩、翏の字解です。 (引用は平凡社の漢字暦、また、白川静著作他)　今年も、まず、甲骨文字・金文の字形を見ておき、他に「学研新漢和大辞典」(藤堂明保・加納喜光編）や 「角川大字源」などの辞典、また日本漢字能力検定協会の漢字ペディアなどからも、随時追加します・・　

更新日 　2018年9月19日（水）

＝＝以下引用＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「飛」は鳥の飛ぶ形に象る。
【説文解字】十一下に、「鳥翥（と）ぶなり」
また翥(しょ)字条四上に、「飛び擧がるなり」とあり、
飛は羽を張って飛ぶ形。すべて高飛するもの、
迅速・急速の意があり、
飛雲・飛閣（高楼）・飛檄（急を要する檄文)のようにいう。

＝＝以下引用＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「跳」の声符は兆（ちょう）。

兆は卜兆（亀卜で現れた亀裂）の走り裂ける形。
【説文解字】に下に「蹶（つまづ）くなり」とするが、
跳出・跳躍の意に用いる。水を渡ることをいう。
これより渡過する意となる。　

＝＝以下引用＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「翰」の声符は倝（かん）。　

倝は高い旗竿に吹き流しのなびく形。
【詩、大雅、常武】「飛ぶが如く翰ぶが如し」、 【詩、小雅、小宛】　 「翰（たか）く飛んで天に戻（いた）る」など、高く飛ぶ意に用いる。
羽・筆毛の意にも用いる。　

＝＝以下引用＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「翩」の声符は扁（へん）。

扁に扁平、ひらひらするものの意がある。

【説文解字】四上に「疾（はや）く飛ぶなり」とあり、
翩翩（へんべん）とは、鳥が軽やかに早く飛ぶさまをいう。　
【詩、太雅、桑柔】 「旟旐（よてう　旗の流し）翩たる有り｝とは、旗が風になびくさま。すべて軽妙な姿をいう。　

＝＝以下引用＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「翏」は両翼と尾羽の形。
【説文解字】四上に、「高く飛ぶなり。羽に從ひ、●（しん）に従ふ」と会意とするが、全体を象形としてよい。
【荘子、斉物論】「而（なんぢ）獨（ひと）り 之れが翏翏たるを聞かざるか」の［注］に「長風の聲なり」とあり、
もと羽声を形容する語であった。